Übersetzen Englisch Arabisch في الأعوام القادمة

relevante Treffer

• years have passed since then
  مضى على ذلك أعوام
  mehr ...
• presternum {manubrium sterni}, {Med}
  قادِمَةُ القَصّ {قَبْضَةُ القَص}، {طب}
  mehr ...
• posterity (n.)
  أجيال قادمة
  mehr ...
• premaxilla {os incisivum}, {Med}
  قادِمّةُ الفَكَّ العُلْوِيّ {عَظْمُ القَواطِع}، {طب}
  mehr ...
• prenasal {Med}
  قادِمَةُ الأَنْف {طب}
  mehr ...
• preoperculum {Med}
  قادِمَةُ الوِصاد {في قشرة المخ}، {طب}
  mehr ...
• prepollex {Med}
  قادِمَةُ الإِبْهام {طب}
  mehr ...
• prescapula {Med}
  قادِمَةُ الكَتِف {طب}
  mehr ...
• presubiculum {Med}
  قادِمَةُ المِرْفَد {بنية دماغية}، {طب}
  mehr ...
• proatlas {Med}
  قادِمَةُ الفَهْقَة {طب}
  mehr ...
• prochorion {Med}
  قادِمَةُ المَشيمَة {حيوان}، {طب}
  mehr ...
• propodite {propodos}, {Med}
  قادِمَةُ القَدَم {حَشَرات}، {طب}
  mehr ...
• precapillary {metarteriole}, {Med}
  قادِمَةُ الشُّعَيرَة {تالِيَةُ الشُّرَيْنة}، {طب}
  mehr ...
• prebladder {Med}
  قادِمَةُ المَثانَة {طب}
  mehr ...
• next round
  جولة قادمة
  mehr ...
• tonight (n.) , [pl. tonights]
  الليلة القادمة
  mehr ...
• wavefront
  صدر قادمة
  mehr ...
• posterity (n.)
  الأجيال القادمة
  mehr ...
• east (adj.) , {Geografie}
  قَادِمَة مِن الشَّرْق {جغرافيا}
  mehr ...
• easterly (adj.) , {Geografie}
  قَادِمَة مِن الشَّرْق {جغرافيا}
  mehr ...
• levanter (n.) , {Geografie}
  قَادِمَة مِن الشَّرْق {جغرافيا}
  mehr ...
• sirocco (n.) , {Geografie}
  قَادِمَة مِن الشَّرْق {جغرافيا}
  mehr ...
• next time (adv.)
  المرة القادمة
  mehr ...
• limber (n.)
  قادمة المدفع {التي تصله بما يجره}
  mehr ...
• propodos {Med}
  قادِمَةُ القَدَم {حَشَرات}، {طب}
  mehr ...
• prehallux {Med}
  قادِمَةُ إِبْهَامِ القَدَم {طب}
  mehr ...

Textbeispiele

• I got a pension coming up in a few years.
  سأحال للتقاعد في الأعوام القادمة
• How will the world speak my name in years to come?
  كيف سيذكرنى العالم فى الأعوام القادمة؟
• Looks like we'll be competitors for a few years.
  وكذلك سنصبح ننافس بعضنا في الاعوام القادمة
• How will the world speak my name in years to come?
  كيف سيذكرني العالم في الأعوام القادمه؟
• Your example will continue to be a basis for the work of the United Nations in years to come.
  وسيظل نموذجكم أساسا لعمل الأمم المتحدة في الأعوام القادمة.
• We aim to increase our contribution to the Initiative in the coming years.
  ونتطلع إلى زيادة مساهمتنا في المبادرة في الأعوام القادمة.
• This shift will dramatically change the face of AIDS in years to come.
  وهذا التحول سوف يُحدث تغييرا هائلا في ملامح الإيدز في الأعوام القادمة.
• This sets the priorities related to children's rights for the coming years.
  وتحدد هذه الخطة الأولويات ذات الصلة بحقوق الأطفال في الأعوام القادمة.
• During the coming years, UNRISD aims to conduct research on problems of identity in a shrinking world.
  يهدف المعهد في الأعوام القادمة إلى إجراء بحوث عن مشاكل الهوية في عالم آخذ في الانكماش.
• Emphasizing that the São Paulo Consensus should guide UNCTAD's work in the years to come,
  وإذ تؤكد أن توافق آراء ساو باولو ينبغي أن يوجه عمل الأونكتاد في الأعوام القادمة،